ИСТИНА

Латинский язык представляет собой отдельный пласт в вертикальном контексте произведения речи. Его степень и особенности использования помогают лучше понять не только стилистические особенности самого произведения, но и социокультурный фон его создания. Особенный интерес представляют тексты массовой коммуникации, к которым и относятся телевизионные программы, поскольку они направлены на потенциально безграничную аудиторию, не имеющую специальной профессиональной подготовки в классической филологии. В работе приводятся результаты анализа использования латинских крылатых выражений в программах различного жанра, выходящих на разных каналах британского телевидения. Исследуются функции и особенности использования латинских включений.