Некоторые стилистические приемы передачи юридического дискурса в текстах Ж. Сименонадоклад на конференции