UBV photometry of the X-ray binary Herculis X-1/HZ Herculis during the 1999 anomalous low stateдоклад на конференции