ИСТИНА

http://fgjh.edu.al/konferenca-nderkombetare-me-teme-dimensionalitetii-vepres-se-a-s-pushkinit/ В докладе анализируется концепт МЫСЛЬ, явленный в творчестве А.С.Пушкина, в частности в стихотворениях "Элегия", "Городок", Вновь я посетил..", "Недоконченная картина", "Она..подарила", "Утопленник", "Осень", "Евгений Онегин", "Странник", "Свободы сеятель пустынный", "Жуковскому" и мн.др. В целом с докладами выступили более 20 представителей научного сообщества: филологи, переводчики, литературоведы, историки из университетов Албании: Тираны, Шкодры, Корчи, - а также несколько специалистов из России и США. Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова представляла заведующая центром балтистики филологического факультета, доцент кафедры общего языкознания Ольга Синёва. В рамках конференции Тиранского университета была организована выставка многочисленных албаноязычных изданий творчества А.С.Пушкина и соответствующих статей, опубликованных в Албании. Особое внимание на конференции было уделено изучению творчества и биографии Пушкина, особенностям переводов и интерпретаций его произведений.