ИСТИНА

Слав. *čьrtъ ‘демон, дьявол’ по форме представляет собой имя деятеля от глагола *čersti/čьrtǫ ‘бороздить’ (vel sim.), родственного лит. kir̃sti/kertù ‘резать’ и восходящего к IE. *(s)kert – ‘резать’. Вместе с тем семантическое развитие данной лексемы остается непроясненным, сценарий Трубачева нельзя признать удовлетворительным. Используя типологические параллели из армянского и анатолийских языков, а также данные антропологического характера, автор показывает, что более ранним значением лексемы «черт» было «божество, отвечающее за предначертание человеческой судьбы», – значение, которое, вероятно, подверглось пейорации еще в дохристианскую эпоху.