ИСТИНА

В докладе предлагается способ межъязыкового сопоставления акциональных систем языков с деривационным видом, где акциональный потенциал глагольной основы распределяется по нескольким лексемам, и языков со словоизменительным видом, в которых он реализуется в пределах парадигмы одного глагола. Для построения акциональной классификации предлагается использовать акциональные пары, то есть пары деривационно связанных разновидовых глаголов таких, что семантическое различие между ними, если оно есть, исчерпывается одним из межъязыковых акциональных значений. — СОСТОЯНИЕ, ПРОЦЕСС, ВХОЖДЕНИЕ В СОСТОЯНИЕ, ВХОЖДЕНИЕ В ПРОЦЕСС, МУЛЬТИПЛИКАТИВНЫЙ ПРОЦЕСС. Акциональные пары объединяются в акциональные группы — такие наборы глаголов, которые реализует весь акциональный потенциал, заключенный в общей для них глагольной основе. Акциональная классификация для русского языка и других языков с аналогичной видовременной системой — это классификация акциональных групп, множество которых разбивается на акциональные классы. Основные акциональные классы русского языка — сильный предельный, слабый предельный, пунктивный, непредельный, слабый и сильный ингрессивно-непредельные, стативный, слабый и сильный инцептивно-стативные, двупредельный и несколько разновидностей стативно-процессного.