|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ФНКЦ РР |
||
Язык научной коммуникации в переводоведческом и лингвокультурном аспектахдоклад на конференции
- Автор: Рябцева Надежда Константиновна
- Международная Конференция : Международная научно-практическая конференция памяти Юрия Николаевича Марчука "СЛОВО. СЛОВАРЬ. ТЕРМИН. ЛЕКСИКОГРАФ"
- Даты проведения конференции: 1-2 марта 2019
- Дата доклада: 1 марта 2019
- Тип доклада: Пленарный
- Докладчик: Рябцева Надежда Константиновна
- Место проведения: МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОБЛАСТНОЙ УНИВЕРСИТЕТ, Россия
-
Аннотация доклада:
В докладе показаны основные лингвистические и культурологические особенности научной речи на русском и на английском языке и выделены наиболее значимые проблемы перевода научных текстов, их названий и аннотаций к ним с русского языка на английский. The talk demonstrates the main linguistic and cultural distinctions between academic writing in Russian and in English, and foregrounds the most important problems in Russian-English academic translation, particularly concerning publications’ titles and abstracts.
- Добавил в систему: Рябцева Надежда Константиновна
Прикрепленные файлы
| № | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | сертификат участника конференции | 20211107_133200.jpg | 784,5 КБ | 7 ноября 2021 [RiabtsevaNC] | |
| 2. | Программа конференции | ProgrammaKonfMarchuk2019.pdf | 146,8 КБ | 4 ноября 2021 [RiabtsevaNC] |