![]() |
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ФНКЦ РР |
||
Доклад посвящён актуальной проблеме соотношения нормы и системы русского языка в практике преподавания русского языка как иностранного (РКИ). Сегодня преподаватели РКИ остро ощущают недостаток специальных пособий и словарей, описывающих семантику лексической единицы, особенности её грамматического поведения и функционирования в тексте, с учётом коммуникативных ролей конкретных лексико-семантических вариантов в норме и в узусе. Необходимы новые критерии отбора словарного материала для работы в иностранной аудитории и новые принципы лексикографического представления современного языкового материала, что может быть отражено в функциональных словарях русского языка.