On the relation between symplectic structures and variational principles in continuum mechanicsдоклад на конференции