ИСТИНА

В докладе рассматривается ицзинистическая фразеология в форме квартномных оборотов чэнъюй в рамках политического дискурса китайского языка. Целью исследования является определение векторов синтаксической деформации, в частности грамматикализации, чэнъюев на материале программных речей Мао Цзэдуна, Дэн Сяопина и Си Цзиньпина. В результате исследования автором были выделены комплементарно-, атрибутивно-, адъектно-, предикативно- и аффиксально-деформированные чэнъюи. Также было выявлено, что ряд чэнъюев сохраняют внутреннюю синтаксическую целостность, унаследованную из классического китайского языка вэньянь.