ИСТИНА

Объект исследования – первые созданные в испаноязычных странах Латинской Америки словари национальной лексики, или, как их еще называет отечественная традиция, словари локализмов и/или словари вариантизмов (если локализмами называть не только национальные, но и региональные лексические особенности). Также следует уточнить, что не всегда можно брать только один словарь в одной национальной традиции: есть целый ряд регионов, где необходимо рассматривать ранние лексикографические издания в комплексе. Таким образом, можно сказать, что предпринимается попытка проанализировать не собственно «первые словари», а словари «первого/раннего этапа» развития латиноамериканской лексикографии.