Креолизованный текст как объект научно-технического перевода: дидактические аспектыдоклад на конференции