ИСТИНА

В докладе рассматривается понятие «нормы» и возможности её варьирования. Именно варианты нормы становятся основным объектом нашего внимания и повышенного интереса, так как зачастую вызывают много вопросов и трудностей в иностранной аудитории. Как определить границы нормы? Есть ли точные критерии для этого? Можно ли выходить за рамки литературной нормы и обращаться к системе языка (узусу или языку «естественного общения») в выборе материала для практических занятий русским языком как иностранным (РКИ)? Эти вопросы продолжают волновать преподавателей РКИ сегодня. С одной стороны, в докладе ставится вопрос о создании специального направления в русистике, занимающегося изучением нормы в её динамике. С другой – функционально-коммуникативный подход к анализу языкового материала расширяет его границы и позволяет выйти за рамки нормы. Ключевые слова: норма, варианты нормы, система языка, речь естественного общения.