ИСТИНА

Цель исследования – установить этнические принадлежности фольклорных элементов путевой записки мифологического характера, появившейся на фоне раннего этапа общения между мусульманами и остальными народами Евразийских степей. Анализируются первоначальный маршрут, достопримечательные редкие сведения и практика путешествия посланников халифа ал-Васика в Хазарский каганат. Научная новизна доклада состоит в систематическом анализе деталей текста с привлечением данных из малоизученных и давно известных географических сочинений. Делается вывод, что опыт переводчика Саллама объединил в себе разновременные и этнически многообразные культурные феномены ирано-тюркского мира IX – XII вв., где основными силами, подталкивавшими их распространение, служили активные группы из населения Центральной Азии и Кавказа.