Cu Chualin and Culann the smith: some continental parallelsдоклад на конференции