Специфика перевода русских и немецких словосочетаний, описывающих дружбудоклад на конференции