![]() |
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ФНКЦ РР |
||
Ссылка на сайт конференции: https://www.sgu.ru/structure/philological/news/2023-11-07/v-sgu-proshyol-ix-mezhdunarodnyy-nauchnyy-seminar В докладе анализировалась специфика выражения темпоральных границ действия в русском языке с учетом данных других славянских языков, прежде всего чешского. Темпоральные модели действий в русском языке связаны с актуализацией ‘предела’ как временной границы ситуации, а в чешском языке в большей степени с концептом ‘целостности’. Концепт ‘предела’ в русском языке относится к семантическим доминантам, т.е. к таким фундаментальным идеям, которые характеризуются частотностью и разнообразием форм выражения – не только в грамматике, но и в словообразовании - в производных глаголах с начинательными приставками (за-, у-, по-), в делимитативах с приставкой по-, сатуративах с формантами на- ся и др. В докладе на материале параллельного чешско-русского подкорпуса НКРЯ показано более последовательное выражение начала действий в русском языке, чем в чешском.