ИСТИНА

Категория обращения представляет собой элемент коммуникативного акта, позволяющий установить контакт между адресатом и адресантом сообщения. Выявление категории обращения в текстах на французском языке – это трудоемкий процесс, требующий применения лингвистических корпусов. Одним из ключевых инструментов, позволяющих рассмотреть категорию обращения во французском языке, является франкоязычный корпус Frantext, который открывает доступ к обширной базе текстов разных эпох и жанров. Цель доклада состоит в том, чтобы представить алгоритм поиска обращения по морфологическим и пунктуационным критериям в рамках данного корпуса и результаты его использования в лингвистическом исследовании категории обращения во французском языке. В ходе доклада планируется пошаговое рассмотрение запросов по корпусу с учетом графических, пунктуационных и морфологических маркеров, а также анализ результатов, которые могут быть получены благодаря использованию данного инструмента при изучении категории обращения на материале франкоязычных текстов различных жанров.