Quantum mechanics: A theory of particles or a classical field theory?доклад на конференции