|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ФНКЦ РР |
||
Итальянский футбол: национальная идентичность и особенности тематической спортивной журналистикидипломная работа (Бакалавр)
- Научный руководитель: Хлебников М.И.
- Автор: Беднов Петр Владимирович
- Тип: Бакалавр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Год защиты: 2017
- Аннотация: Футбол представляет собой в современной Италии исключительно важный элемент национальной идентичности и значимую культурологическую реальность. Целью данной работы, таким образом, стало исследование футбольной культуры итальянцев, а также сравнительный языковой и стилистический анализ итальянского и российского футбольного комментария. Данная работа является актуальной в точки зрения идентификации сходств и различий между реалиями Италии и России в сфере самого популярного вида спортивных соревнований – футбола. В ходе своего исследования автор опирался на удачно отобранный материал и источники, представляющие собой тематическую литературу, публицистику, а также видеозаписи специально отобранных для анализа футбольных матчей чемпионатов Италии и России. В ходе первой части работы автор не ограничивается попыткой анализа футбола, как элемента национальной итальянской культуры с начала прошлого века по настоящее время. Он определил категории болельщиков и их характеристику, остановился на феномене «дерби» и его значении, а также отношении итальянцев к своей национальной сборной. Вторая часть работы посвящена оценке профессионализма и объективности работы итальянских футбольных комментаторов и национальной футбольной журналистике, в целом. В практическом аспекте были выявлены особенности освещения в СМИ «статусного» футбольного матча в Италии и России, а также проведено сравнение итальянского и российского комментария матча. В качестве доказательной базы были использованы аудио-фрагменты. Автор обратил внимание на взаимное влияние футбольной терминологии и нормативного итальянского языка, в рамках которого лексемы переходят из мира футбола в другие пласты итальянского языка. В результате выполнения данной квалификационной работы автор приходит к выводу о значительном влияния футбола на повседневную жизнь огромного числа итальянцев и его роли в контексте культурной среды Италии, что позволяет этому виду спорта по праву занять свое место среди доминант национальной идентичности итальянцев.
- Добавил в систему: Хлебников Михаил Игоревич