|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ФНКЦ РР |
||
Особенности современной постредактуры машинного перевода с русского на китайский на примере текстов новостейдипломная работа (Магистр)
- Научный руководитель: Борис Людмила Алексеевна
- Автор: Ли Фэйфэй
- Тип: Магистр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- Год защиты: 2023
- Аннотация: Теоретическая часть работы освещает современное состояние машинного перевода, предредакторской работы с текстом и постредактуры. Отдельно разобраны типы текстов для перевода и способы работы с ними. В конце практической части проведен анализ типичных ошибок машинного перевода – лексических, семантических и морфолого-синтаксических – а также даны методы их устранения.
- Добавил в систему: Борис Людмила Алексеевна