|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ФНКЦ РР |
||
Перевод реалий с испанского языка на русский (на материале сериала «Дежурная аптека»)дипломная работа (Бакалавр)
- Научный руководитель: Снеткова М.С.
- Автор: Фарзалиева Зейнаб Расим к.
- Тип: Бакалавр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Год защиты: 2012
- Аннотация: Выпускная квалификационная работа Зейнаб Расим к. Фарзалиевой посвящена переводу художественного кинотекста, а также анализу проблем передачи реалий и других языковых явлений, традиционно вызывающих трудности при переводе. Материалом исследования послужила одна серия испанского юмористического сериала «Дежурная аптека» (“Farmacia de guardia”).
- Добавил в систему: Снеткова Марина Сергеевна