ИСТИНА

Настоящее диссертационное исследование посвящено анализу системы терминообразования современного персидского языка (СПЯ). В настоящее время терминология СПЯ является одним из наиболее активно развивающихся, но в то же время наименее изученных аспектов лексикологии. Активное развитие терминологии обусловлено тесной взаимосвязью данного раздела лексики с отображаемыми реалиями научно-технической сферы человеческого существования, развитие которой на данном этапе также находится в активной фазе. В этой связи актуальность работы заключается в исследовании системы терминообразования СПЯ на данном этапе его развития, выявлении различных структурно-семантических особенностей терминообразования, а также в упорядочении и систематизации основных способов терминообразования. Значимость данного исследования заключается в возможности его применения в теории и практике перевода, в частности, для достижения адекватности перевода терминов при использовании соответствующих языковых средств, а так же применения материалов нашей работы при составлении словарей и в практике преподавания современного персидского языка. Основная цель работы заключается в анализе системы терминообразования СПЯ, выявлении наиболее продуктивных способов терминообразования и освещении некоторых структурно-семантических особенностей терминообразования. В соответствии с этой целью в работе были поставлены задачи: описание основных способов терминообразования, выявление структурно-семантических особенностей терминообразования и определение частотности употребления терминов.