ИСТИНА

Трансляция — https://youtu.be/oWym5y0Yrrs . Диссертационное исследование посвящено анализу эволюции лексических синонимов в текстах средневерхненемецкого эпоса. Цель исследования – выявление особенностей эволюции лексической синонимии в текстах произведений эпического жанра на средневерхненемецком языке и сопоставление данных особенностей с закономерностями структурной организации и контекстной реализации синонимических средств. Актуальность работы определяется следующим: изучение закономерностей лексической системы языка и эволюции лексической синонимии способствует систематизации и стратификации лексического материала средневерхненемецкого языка, что представляет собой важный аспект его описания. Научная новизна исследования заключается в совмещении двух методологических подходов: явление лексической синонимии в средневерхненемецком эпосе исследуется с точки зрения, во-первых, эволюции лексики языка, и во-вторых, структурной организации лексики. Методологическую основу исследования составили анализ лексикографических толкований, лексико-семантический анализ, этимологический анализ, анализ частотности контекстного употребления лексем, контекстный анализ, анализ устойчивости лексем и анализ процессов эволюции в рамках структуры синонимических рядов и значений их элементов. Теоретическую значимость работы составляет системный подход к описанию лексической синонимии языка средневерхненемецкого эпоса. Кроме того, данное исследование вносит свой вклад в изучение закономерностей функционирования средневерхненемецкой лексики в произведениях докуртуазного и куртуазного эпоса. Практическая ценность работы определяется возможностью использования результатов исследования для разработки специального курса по изучению лексики средневерхненемецкого языка и, в частности, средневерхненемецкого эпоса, а также для проведения занятий по курсам исторической лексикологии, создания предметных словарей и баз данных.