ИСТИНА

Аганина Гюльчара Рашидовна пользователь

МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Кафедра арабской филологии, доцент, с 1 сентября 1970

кандидат филологических наук с 2007 года

Соавторы: Фролов Д.В., Басати З.Б., Берзигиярова М.П., Лебедев В.В., Пак В.М., Акинина О.Г., Арсанова Т.Е., Гайнутдинова А.Р., Гимон Е.В., Гулидова Д.Н., Мейер М.С., Павлов Н.В., Ромачев Б.Н. показать полностью..., Савватеева Т.С.

11 статей, 6 книг, 20 докладов на конференциях, 11 тезисов докладов, 3 НИР, 4 награды, 2 стажировки, 2 членства в программных комитетах, 1 диссертация, 1 дипломная работа, 6 курсовых работ, 31 учебный курс

IstinaResearcherID (IRID): 524155

Деятельность

• Статьи в журналах

  • • 2019 Фонетическая терминология в науке о рецитации Корана: общеязыковые и специфическиеи категории
    • Аганина Г.Р.
    • в журнале Альманах Корана, № 2, с. 4-7
  • • 2018 Рецитация Корана и ее роль в формировании произносительной нормы арабского литературного языка
    • Аганина Г.Р.
    • в журнале Альманах Корана, № 1, с. 7-11
  • • 2007 Некоторые вопросы учения о звуках речи в традиционной арабской науке
    • Аганина Г.Р.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 1, с. 3-19

• Статьи в сборниках

  • • 2022 Модификация слова в паузе и ее отражение в коранической орфографии
    • Аганина Г.Р.
    • в сборнике Альманах Корана, место издания Саратов: Амирит, том 3, с. 5-10
  • • 2022 Основные черты фонетической теории в арабской лингвистической традиции
    • Аганина Г.Р.
    • в сборнике Ломоносовские чтения. Востоковедение и африканистика (Москва, 14-22 апреля 2022 г): материалы научной конференции, место издания Москва, с. 227-229
    • редакторы Барабошкина Татьяна Анатольевна, Белоусов Сергей Сергеевич, Бочковская Анна Викторовна, Воронцова Марина Владимировна, Громова Нелли Владимировна, Иванов Владимир Борисович, Исаев Владимир Александрович, Кириллина Светлана Алексеевна, Маслов Алексей Александрович, Машкина Ольга Анатольевна, Мосяков Дмитрий Валентинович, Нечаева Людмила Тимофеевна, Орлов Владимир Викторович, Панченко Константин Александрович, Рейснер Марина Львовна, Сафронова Александра Львовна, Сыздыкова Жибек Сапарбековна, Ульянов Марк Юрьевич, Урб Моника Райвовна, Фролова Марина Владимировна, Черкасова Татьяна Дмитриевна, Черновол Екатерина Викторовна
  • • 2021 Дополнительная общеобразовательная программа «Арабский язык. Базовый уровень»
    • Арсанова Т.Е., Аганина Г.Р., Савватеева Т.С.
    • в сборнике Сборник программ дополнительного образования Института стран Азии и Африки МГУ имени М.В. Ломоносова 2020-2021 гг., место издания Издательство Московского университета, Москва, с. 34-40
    • редакторы Германович Андрей Валерьевич, Халютина Марина Евгеньевна, Черкасова Татьяна Дмитриевна
  • • 2012 Лингвистические основы орфоэпии чтения Корана
    • Аганина Г.Р.
    • в сборнике М.С. Мейер, Г.Р. Аганина, А.Р. Гайнутдинова, Д.В. Фролов. Сборник пособий по исламоведению и корановедению, место издания Восточная книга Москва, с. 62-221
  • • 2008 Классификация звуков по способу артикуляции в науке о рецитации корана
    • Аганина Г.Р.
    • в сборнике Арабская филология, место издания Издательство ИСАА МГУ им. М.В. Ломоносова Москва, том 3, с. 7-32
    • редактор Фролов Дмитрий Владимирович
  • • 2004 О правилах ассимиляции звуков в чтении Корана
    • Аганина Г.Р.
    • в сборнике Арабская филология, место издания Гуманитарий Москва, том 2, с. 7-20
    • редактор Фролов Дмитрий Владимирович
  • • 1999 Вопросы нормирования арабского произношения
    • Фролов Д.В., Аганина Г.Р.
    • в сборнике Устные формы литературного языка. История и современность, место издания Эдиториал УРСС Москва, с. 275-292
  • • 1988 Некоторые просодические характеристики современной арабской литературной речи
    • Фролов Д.В., Аганина Г.Р.
    • в сборнике Вопросы теории литературного арабского языка, место издания Karl-Marx-Universitat Leipzig, Germany, с. 142-158

• Книги

  • • 2018 Абу Бишр ‘Амр Сибавайхи. Китаб. Введение (главы 1-7). Перевод и комментарии
    • Аганина Г.Р., Акинина О.Г., Басати З.Б., Берзигиярова М.П., Гулидова Д.Н., Павлов Н.В., Пак В.М., Фролов Д.В.
    • место издания ИД ВКН Москва, ISBN 978-5-7873-1464-9, 144 с.
  • • 2014 Раздел «Фонетика и фонология» в рамках обновлённой программы курса «Теория основного восточного языка» (для студентов-арабистов филологического отделения)
    • Пак В.М., Аганина Г.Р., Ромачев Б.Н., Берзигиярова М.П.
  • • 2012 Сборник пособий по исламоведению и корановедению
    • Аганина Г.Р., Гайнутдинова А.Р., Мейер М.С., Фролов Д.В.
    • место издания Восточная книга Москва, ISBN 978-5-7873-0660-6, 510 с.
  • • 2009 Язык мусульманских молитв. Учебное пособие
    • Лебедев В.В., Аганина Г.Р.
    • место издания Восточная книга ٍМосква, 287 с.
  • • 2003 Совершенство в коранических науках. Джалал ад-Дин ас-Суйути. Выпуск третий. Учение о своде Корана. Вступительная статья и общая редакция Фролова Д.В. Перевод и примечания Аганиной Г.Р., Басати З.Б., Гимон Е.В., Фролова Д.В
    • Фролов Д.В., Басати З.Б., Аганина Г.Р., Гимон Е.В.
    • место издания Муравей Москва, ISBN 5-8463-0088-Х, 286 с.
  • • 1998 Семь аятов на каждый день. Арабский язык Корана. Аудиокурс для начинающих. Часть 1
    • Лебедев В.В., Аганина Г.Р.
    • место издания ВЭЛТИ Москва, ISBN 5-89686-004-8, 118 с.

• Доклады на конференциях

  • • 2023 Фонетика и просодия АЛЯ как факторы модификации морфологической формы слова (Приглашенный)
    • Автор: Аганина Г.Р.
    • Курс повышения квалификации по методике преподавания восточных языков для учителей общеообразовательных школ - "Магия Востока", Москва, Россия, 7 апреля - 5 мая 2023
  • • 2022 Грамматические знания как основа формирования комплекса коммуникативных компетенций (Устный)
    • Автор: Аганина Г.Р.
    • Научно-методический межвузовский круглый стол "Методика преподавания арабского языка в современном мире", ИСАА МГУ, Россия, 2 декабря 2022
  • • 2022 Основная проблематика учения о звучащей речи в арабской языковедческой традиции на примере «Китаб» Сибавайхи (Устный)
    • Автор: Аганина Г.Р.
    • XVII Конференция арабистов «Чтения И. М. Смилянской», Институт востоковедения Российской академии наук, Россия, 28 ноября - 23 декабря 2022
  • • 2022 Наука о рецитации Корана как основа формирования орфоэпической нормы арабского литературного языка (Устный)
    • Автор: Аганина Г.Р.
    • ИСЛАМСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В РОССИИ В XXI ВЕКЕ: ИТОГИ И ПЕРСПЕКТИВЫ, Санкт-Петербургский государственный университет, Россия, 22-23 ноября 2022
  • • 2022 Наука таджвид как система научного описания нормативной звучащей арабской речи (Устный)
    • Автор: Аганина Г.Р.
    • XVIII Фаизхановские чтения "Ислам в России: прошлое, настоящее и будущее", Москва, Россия, 31 октября - 3 ноября 2022
  • • 2022 Модификация слова в паузе и ее отражение в коранической орфографии (Устный)
    • Автор: Аганина Г.Р.
    • Международная научно-практическая конференция "Наука таджвида: история, реалии, перспективы", г. Саратов, Россия, 22 мая 2022
  • • 2022 Основные черты фонетической теории в арабской лингвистической традиции. (Устный)
    • Автор: Аганина Г.Р.
    • Ломоносовские чтения-2022. Секция «Востоковедение и Африканистика», Институт стран Азии и Африки МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, Россия, 14-22 апреля 2022
  • • 2021 Проблематика звукоучения в «Китаб» Сибавайхи (Устный)
    • Автор: Аганина Г.Р.
    • Ломоносовские чтения-2021. Секция «Востоковедение и Африканистика», Институт стран Азии и Африки МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 20-29 апреля 2021
  • • 2021 Основные языковые принципы, лежащие в основе модификации формы слова в процессе словообразования и словоизменения (Устный)
    • Автор: Аганина Г.Р.
    • 2-я Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы преподавания арабского языка и арабо-мусульманской культуры: традиция и современность", ИСАА МГУ, Россия, 25-26 марта 2021
  • • 2021 Из опыта обучения фонетике и просодии арабского языка (Устный)
    • Автор: Аганина Г.Р.
    • Мастерская по вопросам преподавания фонетики арабского языка, Москва, Россия, 17 марта 2021
  • • 2020 Вклад Ал-Халила ибн Ахмада в развитие фонетического учения арабов (Устный)
    • Автор: Аганина Г.Р.
    • Ломоносовские чтения-2020. Секция «Востоковедение и Африканистика», Институт стран Азии и Африки МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 22-30 октября 2020
  • • 2019 Основные понятия учения о звучащей речи в ТАГ и отражающие их термины. (Устный)
    • Автор: Аганина Г.Р.
    • Актуальные проблемы преподавания арабского языка и арабо-мусульманской культуры: традиция и современность, Москва, Россия, 25 октября 2019
  • • 2019 К вопросу о выделении группы гласных в традиционной фонетической теории арабов. (Устный)
    • Автор: Аганина Г.Р.
    • «Ломоносовские чтения - 2019». Секция «Востоковедение и Африканистика», Москва, МГУ, Россия, 15-25 апреля 2019
  • • 2018 Фонетическая терминология в науке о рецитации Корана (таджвид): общеязыковые и специфические категории (Устный)
    • Автор: Аганина Г.Р.
    • Наука таджвид в рф: история, реалии, перспективы, г. Саратов, Россия, 28 октября 2018
  • • 2017 Формирование фонетической базы арабского литературного языка и преподавание основ орфоэпии Корана (Устный)
    • Автор: Аганина Г.Р.
    • Исламская теология и академическое исламоведение: сотрудничество и перспективы развития, Москва, Россия, 29-31 октября 2017
  • • 2017 Опыт преподавания лингвистических основ науки "таджвид" в МГУ им.М.В. Ломоносова (Устный)
    • Автор: Аганина Г.Р.
    • Наука таджвид в рф: история, реалии, перспективы, Саратов, Россия, 17 сентября 2017
  • • 2012 О некоторых звуковых явлениях арабского литературного языка в свете арабской просодии (Устный)
    • Автор: Аганина Г.Р.
    • Симпозиум по вопросам преподавания арабского языка в рамках сотрудничества ИСАА МГУ и Лейпцигского Университета, г. Лейпциг, 2012
  • • 2007 К вопросу о минимальной и элементарной единицах арабской просодии (Устный)
    • Автор: Аганина Г.Р.
    • Ковалевские чтения – 2, 2007
  • • 2007 Становление системы классификации звуков в арабской классической науке (Устный)
    • Автор: Аганина Г.Р.
    • Международный конгресс по изучению Азии и Северной Африки: ICANAS 38, Анкара. Турция, Турция, 2007
  • • 1996 Вопросы нормирования арабского произношения (Устный)
    • Авторы: Аганина Г.Р., Фролов Д.В.
    • Литературный язык и устные сферы коммуникации, 1996

• Тезисы докладов

  • • 2021 Проблематика звукоучения в "Китаб" Сибавайхи
    • Аганина Г.Р.
    • в сборнике СБОРНИК ТЕЗИСОВ ДОКЛАДОВ "НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ "ЛОМОНОСОВСКИЕ ЧТЕНИЯ", Секция востоковедение", тезисы
  • • 2021 Проблематика звукоучения в «Китаб» Сибавайхи
    • Аганина Г.Р.
    • в сборнике Ломоносовские чтения. Востоковедение и африканистика (Москва, 20–29 апреля 2021 г.): тезисы докладов научной конференции, серия Издательство Московского университета, место издания Москва, тезисы, с. 155-156
    • редакторы Абылгазиев Игорь Ишеналиевич, Волкова Ксения Борисовна, Воронцова Марина Владимировна, Громова Нелли Владимировна, Демочкина Ольга Валерьевна, Иванов Владимир Борисович, Исаев Владимир Александрович, Кириллина Светлана Алексеевна, Кулешова Наталья Сергеевна, Машкина Ольга Анатольевна, Мейер Михаил Серафимович, Нечаева Людмила Тимофеевна, Орлов Владимир Викторович, Панченко Константин Александрович, Рейснер Марина Львовна, Сафронова Александра Львовна, Стремовская Алла Леонидовна, Сыздыкова Жибек Сапарбековна, Ульянов Марк Юрьевич
  • • 2020 Вклад Ал-Халила ибн Ахмада в развитие фонетического учения арабов
    • Аганина Гюльчара Рашидовна
    • в сборнике Ломоносовские чтения Востоковедение и Африканистика: тезисы докладов научной конференции (Москва, 2020), издательство Ключ-С (Москва), тезисы, с. 169-170
    • редакторы Абылгазиев Игорь Ишеналиевич, Волкова Ксения Борисовна, Воронцова Марина Владимировна, Громова Нелли Владимировна, Демочкина Ольга Валерьевна, Иванов Владимир Борисович, Исаев Владимир Александрович, Кириллина Светлана Алексеевна, Кулешова Наталья Сергеевна, Машкина Ольга Анатольевна, Мейер Михаил Серафимович, Нечаева Людмила Тимофеевна, Орлов Владимир Викторович, Панченко Константин Александрович, Рейснер Марина Львовна, Сафронова Александра Львовна, Сыздыкова Жибек Сапарбековна, Ульянов Марк Юрьевич
  • • 2019 К вопросу о выделении группы гласных в традиционной фонетической теории арабов
    • Аганина Г.Р.
    • в сборнике Ломоносовские чтения. Востоковедение и Африканистика: тезисы докладов научной конференции (Москва, 15 апреля 2019 г.), издательство Ключ-С (Москва), тезисы, с. 92-94
    • редакторы Абылгазиев Игорь Ишеналиевич, Воронцова Марина Владимировна, Громова Нелли Владимировна, Демочкина Ольга Валерьевна, Деопик Дега Витальевич, Иванов Владимир Борисович, Кириллина Светлана Алексеевна, Кулешова Наталья Сергеевна, Машкина Ольга Анатольевна, Мейер Михаил Серафимович, Оганова Елена Александровна, Рейснер Марина Львовна, Сафронова Александра Львовна, Сыздыкова Жибек Сапарбековна, Ульченко Наталия Юрьевна, Ульянов Марк Юрьевич
  • • 2018 Фонетическая система арабского языка в арабской лингвистической традиции и ее связь с системой графических знаков
    • Аганина Г.Р.
    • в сборнике Ломоносовские чтения. Востоковедение. Тезисы докладов научной конференции (Москва, 16 апреля 2018 г.), серия Востоковедение : Тезисы докладов научной конференции (Москва, 16 апреля 2018 г.), место издания М.: ТЕЗАУРУС, Языки Народов Мира, тезисы, с. 96-98
    • редактор Кулешова Наталья Сергеевна
  • • 2011 Просодические особенности чтения Корана
    • Аганина Г.Р.
    • в сборнике Сборник тезисов докладов научной конференции Ломоносовские чтения, серия Секция физики, место издания Физический факультет МГУ Москва, тезисы
  • • 2008 Становление системы классификации звуков в арабской классической науке
    • Аганина Г.Р.
    • в сборнике Сборник тезисов докладов на 38-м международном конгрессе по изучению Азии и Сев Африки, место издания Анкара, тезисы
  • • 2007 К вопросу о минимальной и элемент арной единицах арабской просодии
    • Аганина Г.Р.
    • в сборнике Сборник тезисов доклажов, место издания МГУ ٍМосква, тезисы
  • • 1996 Вопросы нормирования арабского произношения
    • Аганина Г.Р., Фролов Д.В.
    • в сборнике Материалы конференции "Литературный язык и устные сферы коммуникации", место издания Москва, тезисы, с. 3-4
  • • 1996 Вопросы нормирования арабского произношения: Коран и современный язык
    • Фролов Д.В., Аганина Г.Р.
    • в сборнике Материалы конференции "Литературный язык и устные сферы коммуникации", место издания Москва, тезисы, с. 3-4
  • • 1984 Некоторые аспекты синтагматического членения арабской речи
    • Аганина Г.Р.
    • в сборнике Сборник тезисов докладо VII Объединенной научной сессии кафедр арабской филологии и семитологии МГУ, ЛГУ, ТГУ и ЕГУ, место издания Ереван, тезисы

• НИРы

  • • 1 января 2016 - 31 декабря 2025 Теория и практика преподавания иностранных языков
    • Институт стран Азии и Африки
    • Руководители: Нечаева Л.Т., Румак Н.Г. Ответственные исполнители: Осипова К.Т., Румак Н.Г. Участники НИР: Аганина Г.Р., Акимушкина Е.О., Акинина О.Г., Алексеева О.А., Андрианов В.Д., Ардашникова А.Н., Арсанова Т.Е., Арсен К.Т., Астрахан Е.Б., Бакланова Е.А., Барабошкин К.Е., Бессонова Е.Ю., Бикмаева К.И., Блинников Г.Б., Бойцов В.В., Борисова А.С., Бочарова Л.С., Бочкарев Г.И., Булах Л.А., Быкова С.А., Васильев М.Е., Васильева Л.В., Верхова К.А., Вихрова А.Ю., Вишнякова О.Д., Волкова К.Б., Волхонский Б.М., Воробьева С.Н., Воронцова М.В., Вострикова Е.А., Гаджиева (Нурманова) А.А., Германович А.В., Головачева Е.С., Горячева Н.А., Громова А.В., Громова Н.В., Дашевская Г.Я., Делинад М.Г., Диденко М.П., Дрейзис Ю.А., Ерасов С.Б., Ерохина А.Б., Жигульская Д.В., Журавлева А.М., Закрыжевский М.Ш., Захарьин Б.А., Зиза М.В., Иванов В.Б., Иванова О.А., Йылмаз М., Карамурзов Р.Б., Карапетьянц А.М., Карнеев А.Н., Касаткина И.Л., Кириллова О.Б., Клюкина Е.В., Коломойцева А.Ю., Кондратьева Е.Н., Кондрашевский С.А., Кононова Т.Л., Короновская И.В., Корчагина Т.И., Кравченко С.Л., Крнета Н., Круглов В.В., Кудряшова А.В., Кузнецов А.А., Кукушкина Е.С., Лебедев В.В., Ли М., Линяев Д.В., Липилина И.Н., Лихачева Т.Н., Лозинский Н.Н., Луо М., Львова Э.С., Магдалинская Ю.В., Мазурик В.П., Мазырин В.М., Макаева С.М., Матюнина Л.Х., Машкина О.А., Мельянцев В.А., Музыченко Ю.Ф., Мяо Ч., Наливайко О.А., Налич М.С., Налич Т.С., Нечаева Л.Т., Никитина Л.В., Никольская С.В., Нугманова Н.К., Нурулла-Ходжаева Н.Т., Оганова Е.А., Омельченко И.Г., Осипова К.Т., Павловская О.А., Пак В.М., Панина Е.В., Пархимович В.Л., Пентюхова В.Е., Полищук А.В., Полунина Т.С., Полян А.Л., Поспелова М.К., Потапова Н.А., Резепова Н.В., Румянцева И.М., Румянцева М.В., Савватеева Т.С., Садокова А.Р., Садриев А.Ф., Самохвалова М.А., Сапожникова О.А., Сафронова В.Б., Семенова Е.В., Семенюк М.В., Сергеева А.А., Силаева О.Р., Силантьева Л.Г., Сорокина О.В., Стремовская А.Л., Суетина Ю.Г., Сыздыкова Ж.С., Сюннерберг М.А., Тарбеева Н.М., Тимонькин О.С., Тихонова М.В., Топчиева Т.С., Тхапаносотх П., Ульченко Н.Ю., Ульянов М.Ю., Урб М.Р., Филимонова Т.Н., Фролов Д.В., Фролова М.Г., Фролова М.П., Хазизова К.В., Халютина М.Е., Хохлова Л.В., Хулхачиева Ж.С., Хушкадамова Х.О., Черкасова Т.Д., Черникова О.П., Черных Е.В., Чиврикова А.В., Чун И., Шалкинская А.Ю., Шевлягина Н.В., Шихзаманова Л.Э., Шихзаманова Т.Н., Шнер Ю.В., Шор Л.Д., Шутова М.В., Юй Ц., лихачева т.н.
  • • 1 января 2016 - 31 декабря 2025 Языковые системы народов Азии и Африки: особенности и проблематика
    • Институт стран Азии и Африки
    • Руководитель: Иванов В.Б. Ответственные исполнители: Бакланова Е.А., Косогорова М.А. Участники НИР: Аганина Г.Р., Айрапетова К.Е., Акинина О.Г., Алексеева О.А., Барабошкин К.Е., Белоусов С.С., Берзигиярова М.П., Бессонова Е.Ю., Быкова С.А., Васильева Л.В., Верхова К.А., Волхонский Б.М., Воронцова М.В., Гаджиева (Нурманова) А.А., Громова А.В., Громова Н.В., Грушина О.А., Гудкова Е.Н., Дашевская Г.Я., Делинад М.Г., Демидюк Л.Н., Долотин К.И., Дрейзис Ю.А., Жигульская Д.В., Закрыжевский М.Ш., Захарьин Б.А., Исмайлова Л.Г., Казарян В.К., Камаданова С.С., Карапетьянц А.М., Касаткина И.Л., Кондрашевский С.А., Кононова Т.Л., Косогорова М.А., Кравченко С.Л., Крнета Н., Круглов В.В., Кукушкина Е.С., Лебедев В.В., Ли М., Линяев Д.В., Лосева-Бахтиярова Т.В., Милюкова О.Э., Минашкина К.А., Мяо Ч., Налич Т.С., Напольнова Е.М., Насилов Д.М., Немтинова А.В., Нечаева Л.Т., Оганова Е.А., Панина Е.В., Погибенко Т.Г., Полян А.Л., Порхомовский В.Я., Порхомовский М.В., Поспелова М.К., Потапова Н.А., Репенкова М.М., Румак Н.Г., Савватеева Т.С., Савина А.А., Силантьева Л.Г., Софронов М.В., Суетина Ю.Г., Тестелец Я.Г., Тимчишена Е.А., Уланский Е.А., Ульянов М.Ю., Ульянова К.А., Урб М.Р., Фролова Е.Г., Фролова М.Г., Хазизова К.В., Хохлова Л.В., Хушкадамова Х.О., Черных А.С., Чун И., Шалкинская А.Ю., Шатохина В.С., Шостак Е.В., Юй Ц.
  • • 12 апреля 2012 - 31 декабря 2015 Грамматика и лексикология восточных языков
    • Институт стран Азии и Африки
    • Руководитель: Иванов В.Б. Ответственный исполнитель: Смирнов В.Е. Участники НИР: Аганина Г.Р., Акинина О.Г., Бакланова Е.А., Белоусов С.С., Берзигиярова М.П., Бессонова Е.Ю., Васильева Л.В., Вихрова А.Ю., Воронцова М.В., Грабарь И.А., Громова А.В., Громова Н.В., Гулидова Д.Н., Демидюк Л.Н., Долотин К.И., Жданов В.В., Закрыжевский М.Ш., Захарьин Б.А., Иванова О.А., Казарян В.К., Кириллова Н.С., Клюкина Е.В., Ковельман А.Б., Кондрашевский С.А., Косогорова М.А., Кравченко С.Л., Ларионова Е.И., Лебедев В.В., Лихачева Т.Н., Лосева-Бахтиярова Т.В., Музыченко Ю.Ф., Насилов Д.М., Нечаева Л.Т., Овчинникова Л.В., Оганова Е.А., Пак В.М., Порхомовский В.Я., Ромачев Б.Н., Румак Н.Г., Румянцева И.М., Савватеева Т.С., Скородумова П.Ю., Софронов М.В., Стругова Е.В., Суетина Ю.Г., Тестелец Я.Г., Тихонова М.В., Урб М.Р., Халютина М.Е., Хохлова Л.В., Чун И.

• Награды и премии

  • • 2022 Благодарность ректора МГУ им. М.В.Ломоносова
    • Лауреат: Аганина Г.Р.
    • МГУ, Россия
  • • 2015 почетное звание заслуженный преподаватель Московского университета
    • Лауреат: Аганина Г.Р.
    • МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия
  • • 2007 Премия имени М.В. Ломоносова за педагогическую деятельность
    • Лауреат: Аганина Г.Р.
    • МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия
  • • 2004 Благодарность
    • Лауреаты: Фролов Д.В., Аганина Г.Р., Германович А.В., Налич Т.С., Павлов Н.В., Гайнутдинова А.Р., Налич М.С., Лебедев Владимир Васильевич
    • Институт стран Азии и Африки Московского Государственного Университета им. М.В. Ломоносова, Россия

• Стажировки в организациях

  • • 10 декабря 2020 - 10 декабря 2020 Санкт петербургский государаственный университет, Россия
  • • 31 октября 2020 - 31 октября 2020 Международная ассоциация кафедр арабского языка, Ливан

• Участие в программных комитетах конференций

  • • 17 июня 2022 Читаем арабскую прозу на арабском языке. Конкурс художественного чтения.
    • Член программного комитета
    • МГУ им.М.В. Ломоносова, Россия
  • • 31 мая 2021 Круглый стол "Проблематика современного арабского романа"
    • Член организационного комитета
    • ИСАА МГУ, Россия

• Диссертация

  • • 2007 Орфоэпия рецитации Корана.
    • Кандидатская диссертация по специальности 10.02.22 - Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии (с указанием конкретного языка или языковой семьи) (филол. науки)
    • Автор: Аганина Г.Р., к.фил.н., МГУ имени М.В. Ломоносова
    • Научный руководитель: Фролов Д.В., д.фил.н., проф., член-корр. РАН, МГУ имени М.В. Ломоносова
    • Защищена в совете Д 501.001.34 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки
    • Организация, в которой выполнялась работа: ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносва
    • Ведущая организация: МГИМО(У) МИД России
    • Оппоненты: Порхомовский Виктор Яковлевич, Морозова В.С.

• Руководство дипломными работами

  • • 2020 Становление литературной нормы в вопросах паузации: от классического периода до современности
    • Научный руководитель: Аганина Г.Р.
    • Автор: Бутакова Д.Д. (Бакалавр)

• Руководство курсовыми работами

  • • 2019 Просодический аспект паузального членения арабской речи и его отражение в «Книге» Сибавайхи
    • Научный руководитель: Аганина Г.Р.
    • Автор: Бутакова Д.Д., (Бакалавр)
  • • 2018 Паузальная форма слова и способы ее образования в «Книге» Сибавайхи
    • Научный руководитель: Аганина Г.Р.
    • Автор: Бутакова Дарья (Бакалавр)
  • • 2013 Проблематика, касающаяся ларингального согласного «хамза» (гортанная смычка) в работах средневековых и современных арабских филологов
    • Научный руководитель: Аганина Г.Р.
    • Автор: Невзорова Дарья (Бакалавр)
  • • 2007 Об изменениях формы слова в речи: 5 глава «Книги» Сибавайхи
    • Научный руководитель: Аганина Г.Р.
    • Автор: Гаранина Татьяна (Бакалавр)
  • • 2006 Сведения о жизни и творчестве Абу ‘Амра ибн ал-‘Ала’ по классическим биографическим сводам
    • Научный руководитель: Аганина Г.Р.
    • Автор: Злотоябко Максим (Бакалавр)
  • • 1996 Выпадение алифа в линейной структуре слова как одна из особенностей коранической орфографии9
    • Научный руководитель: Аганина Г.Р.
    • Автор: Гайнутдинова А.Р., (Бакалавр)

• Авторство учебных курсов

  • • 2020 Теория основного языка
    • Автор: Аганина Г.Р.
  • • 2020 Теория основного восточного языка
    • Автор: Аганина Г.Р.
  • • 2020 Теория основного восточного (арабского) языка
    • Автор: Аганина Г.Р.
  • • 2019 Практическая грамматика литературного арабского языка в свете арабской лингвинстической традиции
    • Автор: Аганина Г.Р.
  • • 2019 Практическая грамматика литературного арабского языка в свете арабской лингвинстической традиции
    • Автор: Аганина Г.Р.
  • • 2017 Вопросы звукоучения в арабской лингвистической традиции
    • Автор: Аганина Г.Р.
  • • 2013 Теория основного восточного языка (для студентов-арабистов филологического отделения ИСАА)
    • Авторы: Пак В.М., Аганина Г.Р., Ромачев Б.Н., Лебедев В.В., Акинина О.Г., Берзигиярова М.П., Гулидова Д.Н.
  • • 2012 Программа учебной дисциплины "Основной восточный язык" для бакалавров ИСАА
    • Авторы: Аганина Г.Р., Фролов Д.В., Германович А.В., Павлов Н.В.
  • • 2011 Теория основного восточного языка
    • Авторы: Пак В.М., Берзигиярова М.П., Гулидова Д.Н., Ромачев Б.Н., Аганина Г.Р.
  • • 2011 Теория основного восточного (арабского) языка
    • Автор: Аганина Г.Р.
  • • 2011 программа учебной дисциплины. Арабский язык. Квалификация выпускника - магистрант. ФОРМА ОБУЧЕНИЯ - ОЧНАЯ
    • Авторы: Аганина Г.Р., Германович А.В., Фролов Д.В.
  • • 2010 арабский язык (экономисты)
    • Автор: Аганина Г.Р., и др.
  • • 2010 Арабский язык (филологи)
    • Авторы: Аганина Г.Р., Лебедев Владимир Васильевич
  • • 2010 Арабский язык (политологи+экономисты)
    • Авторы: Аганина Г.Р., Лебедев Владимир Васильевич, и др.
  • • 2010 Арабский язык (политологи)
    • Автор: и др., Аганина Г.Р.
  • • 2010 Арабский язык (историки)
    • Авторы: Аганина Г.Р., Лебедев Владимир Васильевич
  • • 2010 Арабский язык
    • Авторы: Аганина Г.Р., Лебедев В.В., Фролов Д.В.
  • • 2010 Арабский язык
    • Авторы: Аганина Г.Р., Лебедев Владимир Васильевич, Фролов Д.В.
  • • 2008 Теория основного восточного языка для студентов арабистов исторического, экономического и политологического отделений ИСАА
    • Авторы: Аганина Г.Р., Басати З.Б., Пак В.М., Ромачев Б.Н.
  • • 2008 Теория основного восточного языка (для студентов арабистов филологического отделения ИСАА)
    • Авторы: Аганина Г.Р., Берзигиярова М.П., Пак В.М., Ромачев Б.Н.
  • • 2008 Теория основного восточного языка (для студентов арабистов исторического, экономического и политологического отделений ИСАА)
    • Авторы: Аганина Г.Р., Басати З.Б., Пак В.М., Ромачев Б.Н.
  • • 2006 Программа Введение в арабскую филологию
    • Авторы: Фролов Д.В., Аганина Г.Р.
  • • 2006 Введение в спецфилологию
    • Авторы: Фролов Д.В., Аганина Г.Р.
  • • 2006 Введение в спецфилологию
    • Авторы: Фролов Д.В., Аганина Г.Р.
  • • 2005 Введение в спецфилологию
    • Авторы: Фролов Д.В., Аганина Г.Р., Ромачев Б.Н.
  • • 2004 Практическая грамматика арабского литературного языка (для студентов 1 курса)
    • Автор: Аганина Г.Р.
  • • 2004 Лекции по грамматике арабского языка
    • Автор: Аганина Г.Р.
  • • 1996 Практикум по ОВЯ (арабский язык)
    • Авторы: Аганина Г.Р., Германович А.В.

• Преподавание учебных курсов

  • • 7 февраля 2023 - 30 мая 2023 Основной восточный язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Кафедра арабской филологии
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 64 часов
  • • 7 февраля 2023 - 30 мая 2023 Теория основного языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Кафедра арабской филологии
    • обязательная, базовой части, лекции, 16 часов
  • • 7 февраля 2023 - 30 мая 2023 Введение в спецфилологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Кафедра арабской филологии
    • обязательная, базовой части, лекции, 16 часов
  • • 1 сентября 2022 - 30 декабря 2022 Основной восточный язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Кафедра арабской филологии
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
  • • 1 сентября 2022 - 30 декабря 2022 Теория основного восточного языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Кафедра арабской филологии
    • обязательная, базовой части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2022 - 30 декабря 2022 Введение в спецфилологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Кафедра арабской филологии
    • обязательная, базовой части, лекции, 18 часов
  • • 1 сентября 2022 - 30 декабря 2022 Вопросы звукоучения в арабской лингвистической традиции
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Кафедра арабской филологии
    • обязательная, базовой части, лекции, 36 часов
  • • с 1 сентября 2020 Теория основого восточного (арабского) языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Кафедра арабской филологии
    • обязательная, базовой части, лекции, 52 часов
  • • 1 сентября 2019 - 29 ноября 2019 Практическая грамматика литературного арабского языка в свете арабской лингвинстической традиции
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки
    • факультативная, лекции, 16 часов
  • • 1 сентября 2019 - 29 ноября 2019 Практическая грамматика литературного арабского языка в свете арабской лингвинстической традиции
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки
    • факультативная, лекции, 16 часов
  • • с 6 сентября 2017 Вопросы звукоучения в арабской лингвистической традиции
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Кафедра арабской филологии
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 18 часов
  • • с 7 февраля 2014 Лекции по грамматике арабского языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки
    • обязательная, базовой части, лекции, 288 часов
  • • 1 сентября 2008 - 30 мая 2014 Теория основного восточного языка (для студентов арабистов филологического отделения ИСАА)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Кафедра арабской филологии
    • обязательная, базовой части, лекции, 18 часов
  • • 1 сентября 2008 - 30 мая 2014 Теория основного восточного языка (для студентов арабистов исторического, экономического и политологического отделений ИСАА)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Кафедра арабской филологии
    • обязательная, базовой части, лекции, 6 часов
  • • с 1 сентября 2005 Введение в спецфилологию
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Кафедра арабской филологии
    • обязательная, базовой части, лекции, 20 часов
  • • 1 сентября 2004 - 30 декабря 2013 Практическая грамматика арабского литературного языка (для студентов 1 курса)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Кафедра арабской филологии
    • обязательная, базовой части, лекции, 72 часов
  • • 1 сентября 1970 - 30 декабря 2013 арабский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Кафедра арабской филологии
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 600 часов