ИСТИНА

Радиохимия - это область химии, изучающая химию радиоактивных изотопов, элементов и веществ, законы их физико-химического поведения, химию ядерных превращений и сопутствующих им физико-химических процессов. Определяющим принципом радиохимии как науки является зависимость качественных изменений радиоактивных изотопов от изменения количественного состава ядра. Отличие классической химии от радиохимии в том, что фундаментальное положение первой — неизменяемость природы химического элемента в ходе исследования. Часто термин «радиохимия» считают синонимом термина «ядерная химия», что неверно. Согласно базовому определению: ядерная химия — раздел химии, который изучает ядра и ядерные реакции, используя химические методы. Она изучает взаимосвязь между превращениями атомных ядер и строением электронных оболочек атомов и молекул. Тем временем радиохимия «выходит» на уровень вещества. Поэтому ядерная химия находится на стыке ядерной физики, радиохимии и химической физики, но не сводится к радиохимии. Также радиохимия учитывает успехи радиационной химии, которая имеет дело с химическими процессами, возбуждаемыми действием ионизирующих излучений. Что касается радиохимии, то здесь учитываются радиационные эффекты, возникающие как при внешнем облучении, так и от собственного излучения. Еще важнее, что в радиохимии многие радиационные эффекты связаны с «атомами отдачи», а не с радиацией. Таким образом, создание нового учебника по радиохимии на английском языке является актуальной задачей в развитии и продвижении радиохимии среди студентов и аспирантов не только российских ВУЗов, но и международной общественности.

Radiochemistry - is an area of ​​chemistry that studies the chemistry of radioactive isotopes of elements and substances, the laws of their physical and chemical behavior, chemistry, nuclear reactions and associated physicochemical processes. The defining principle of radiochemistry as a science is the dependence of the qualitative changes of radioactive isotopes from the change of quantitative composition of the core. The difference from the classical chemistry radiochemistry is that the fundamental position of the first - the immutability of the nature of the chemical element in the study. Often the term "radiochemistry" considered synonymous with the term "nuclear chemistry", which is incorrect. According to the basic definition: Nuclear Chemistry - Chemistry Section, which examines the nucleus and nuclear reactions, using chemical methods. It studies the relationship between the transformation of atomic nuclei and the structure of the electron shells of atoms and molecules. Meanwhile, radiochemistry "out" on the level of the substance. Therefore, nuclear chemistry is at the junction of nuclear physics, radiochemistry and chemical physics, but is not limited to the radiochemistry. Also it takes into account the radiochemistry radiation chemistry advances, which deals with the chemical processes, stimulating effect of ionizing radiation. As for radiochemistry, there are taken into account radiation effects arising both in external irradiation, and from its own radiation. More importantly, in many radiochemistry radiation effects linked to "recoil atoms" rather than with radiation. Thus, the creation of a new textbook on radiochemistry in English is an urgent task in the development and promotion of radiochemistry among undergraduate and graduate students not only to Russian universities, but also the international community.

Создание нового учебника по радиохимии на английском языке является актуальной задачей в развитии и продвижении радиохимии среди студентов и аспирантов не только российских ВУЗов, но и международной общественности.

Радиохимия - это область химии, изучающая химию радиоактивных изотопов, элементов и веществ, законы их физико-химического поведения, химию ядерных превращений и сопутствующих им физико-химических процессов. Определяющим принципом радиохимии как науки является зависимость качественных изменений радиоактивных изотопов от изменения количественного состава ядра. Отличие классической химии от радиохимии в том, что фундаментальное положение первой — неизменяемость природы химического элемента в ходе исследования. Часто термин «радиохимия» считают синонимом термина «ядерная химия», что неверно. Согласно базовому определению: ядерная химия — раздел химии, который изучает ядра и ядерные реакции, используя химические методы. Она изучает взаимосвязь между превращениями атомных ядер и строением электронных оболочек атомов и молекул. Тем временем радиохимия «выходит» на уровень вещества. Поэтому ядерная химия находится на стыке ядерной физики, радиохимии и химической физики, но не сводится к радиохимии. Также радиохимия учитывает успехи радиационной химии, которая имеет дело с химическими процессами, возбуждаемыми действием ионизирующих излучений. Что касается радиохимии, то здесь учитываются радиационные эффекты, возникающие как при внешнем облучении, так и от собственного излучения. Еще важнее, что в радиохимии многие радиационные эффекты связаны с «атомами отдачи», а не с радиацией.