|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ФНКЦ РР |
||
Переводы с итальянского языка театральных рецензий на спектакль Джорджо Стрелера "Платонов и другие"статья Перевод
- Автор: Куртов В.В.
- Сборник: Белый квадрат. Чеховские спектакли Джорджо Стрелера
- Серия: Бахрушинская серия
- Год издания: 2016
- Место издания: ГЦТМ им. А. А. Бахрушина Москва
- Первая страница: 133
- Последняя страница: 155
- Аннотация: Переводы с итальянского языка театральных рецензий на спектакль Джорджо Стрелера "Платонов и другие" по самой первой и самой пространной пьесе А.П. Чехова в Пикколо театро ди Милано : 1. Ичилио Рипамонти «Платонов и другие» Антона Чехова. С С.Феррати, Т.Карраро, В.Кортезе, Т.Буаццелли, Г.Джакоббе, Avanti! 28 апреля 1959. 2. Роберто Монтичелли. «Платонов и другие» в Пикколо Театро. Изумительное вступление перед четырьмя шедеврами, Il Giorno, 28 апреля 1959. 3. Элиджо Поссенти. Пьеса Антона Чехова «Платонов и другие». Corriere Della Sera, 28-04-1959. 4. Орио Вергани. Вчера вечером в Пикколо ди театро «Платонов и другие» Антона Чехова, Corriere d'Informazione, 28-29 апреля 1959. 5. Карло Террон. «Платонов и другие» Чехова в Пикколо Театро Омерзительный герой (соблазнитель до последнего). Corriere lombardo, Милан, 29-29 апреля 1959 г. 6. Витторио Буттафава. Мерзавец с достоинством. «Пикколо Театро» извлек на свет первую пьесу двадцатилетнего Чехова. Oggi, Милан, 07-05-1959. 7. Бенедетто Моска. Платонов открывает неизвестного Чехова, Gente, Милан, 9 мая 1959 г. 8. Тино Далла Валле. Множество итальянских спектаклей и одна драма юного Чехова. «Платонов и другие» предвосхищает шедевры великого русского писателя, Il Resto del Carlino, Болонья, 13 мая 1959. 9. Чехову опять двадцать лет. Settimo Giorno, Милан, 14 мая 1959. 10. Лаэрт. Платонов, Candido, 17 мая 1959 г. 11. «Платонов и другие» Чехова. Il Giornale di Lecco, 20 мая 1959, Лекко. 12. Сильвио Мариани. «Платонов и другие» Чехова. Corriere degli Artisti, Милан, 28 мая 1959. 13. Эдоардо Феню. Фестиваль Прозы. «Платонов и другие» Антона Чехова. Avvenire d’Italia, Болонья, 28 мая 1959. 14. Бартолини А. «Платонов и другие» Антона Чехова. Avanti! Милан, 29 мая 1959. 15. Сандро Де Фео. На фестивале в Болонье. Филолог и Платонов. L'Espresso, Рим, 7 июня 1959 г.
- Добавил в систему: Куртов Владимир Васильевич