Аннотация:В статье к русским конструкциям причины применяется теоретический подход к полипредикации, разработанный автором ранее на материале осетинского языка и формализованный в рамках Лексико-функциональной грамматики. Рассматриваются три русских союза: "потому что", "поскольку" и "так как". Показано, что эти союзы различны по своим сочинительно-подчинительным свойствам. Союз "потому что" оказывается достаточно ограниченным в своей линейной позиции, и с точки зрения структуры составляющих оптимальной для него оказывается плоская структура, близкая к сочинению. В то же время союзы "поскольку" и "так как" допускают достаточно свободное вложение внутрь главной клаузы и препозицию, что говорит об их подчинительном статусе. Однако другие свойства этих союзов не соответствуют их линейным свойствам: все три союза являются подчинительными с точки зрения Ограничения на сочинительную структуру и сферы действия модальности и прочих синтаксических операторов. При этом союзы демонстрируют также различия на семантическом уровне: союз "так как" оказывается ближе к сочинению, "поскольку" и "потому что" — к подчинению. Таким образом, для адекватного описания данных русского языка необходимо апеллировать к трём уровням языкам: структуре зависимостей, структуре составляющих и семантике.
