Информационно-навигационный сервис сетевых аудиовизуальных ресурсов

Каспаринский, Ф.О.; Полянская, Е.И.

Авторы: Каспаринский Ф.О., Полянская Е.И.
Сборник: Научный сервис в сети Интернет: труды XX Всероссийской научной конференции (17-22 сентября 2018 г., г. Новороссийск)
Год издания: 2018
Место издания: ИПМ им. М.В.Келдыша Москва
Первая страница: 284
Последняя страница: 294
DOI: 10.20948/abrau-2018-42
Аннотация: Дан обзор результатов 20-летней адаптации информационно-навигационных сервисов аудиовизуальных ресурсов к использованию в сетевом информационном пространстве. Обсуждаются преимущества и недостатки основных разновидностей титров и субтитров, аннотаций и комментариев, интерактивных оглавлений и заставок, подсказок с гипервидеоссылками, тизерами и опросами. Перечислены рекомендации по оформлению титров по стандарту BYOD. Значительное внимание уделено потенциальным возможностям интерактивных сервисов видеоресурсов стандарта MPEG4, которые целесообразно адаптировать к использованию в сетевом информационном пространстве (автоматическая генерация многостраничных оверлейных авторских и пользовательских меню, формирование меток оглавления со всплывающими названиями на навигационной полосе прокрутки, ступенчатый регулятор величины шага однократной перемотки). Особо отмечен сервис Vimeo.com, предоставляющий возможность коллективного создания целевых заметок (пользовательских комментариев), которые позволяют организовать обсуждение любого количества элементов каждого кадра аудиовизуального ряда. Поскольку длина и количество целевых коллективных заметок не ограничены, их можно использовать как интерактивные оглавления и посредством вставки гиперссылок адресно дополнять аудиовизуальный ряд связанными ресурсами. Высказано предположение, что сервис целевых коллективных заметок Vimeo может существенно увеличить эффективность работы с аудиовизуальными материалами в сферах образования, науки и телемедицины. A review of the results of the 20-year adaptation of information and navigation services for audiovisual resources to use in the network information space is given. Advantages and disadvantages of the main types of captions and subtitles, annotations and comments, interactive tables of contents, intros and outros, tips with hypervideo links, teasers and surveys are discussed. Recommendations for the creation of titles in accordance with the BYOD standard are listed. Considerable attention is paid to the potential possibilities of interactive services of MPEG4 video resources that can be appropriately adapted to use in the network information space (automatic generation of multi-page overlay author and user menus, formation of table of contents with pop-up names on the navigation scroll bar, step-by-step controller of the single-rewind step size). The Vimeo.com service is particularly noteworthy, providing the possibility of collective creation of target notes (user comments), which allow organizing discussion of any number of elements of each frame of the audiovisual row. Because the length and number of target collective notes are not limited, they can be used as interactive tables of contents and by adding hyperlinks, supplement the audiovisual series with associated resources. It is suggested that the Vimeo service of targeted collective comments can significantly increase the efficiency of work with audiovisual materials in the fields of education, science and telemedicine.
Добавил в систему: Каспаринский Феликс Освальдович

	ИСТИНА	Войти в систему Регистрация
	ФНКЦ РР
	Главная Поиск Статистика О проекте Помощь

ИСТИНА

ФНКЦ РР

Информационно-навигационный сервис сетевых аудиовизуальных ресурсовстатья

Прикрепленные файлы