|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ФНКЦ РР |
||
От составителей: когнитивная лингвистика - в поисках единствастатья
- Авторы: Кибрик А.А., Кошелев А.Д.
- Сборник: А.А.Кибрик, А.Д.Кошелев, А.В.Кравченко, Ю.В.Мазурова, О.В.Федорова (ред.) Язык и мысль: современная когнитивная лингвистика
- Глава в коллективной монографии
- Год издания: 2015
- Место издания: ЯСК Москва
- Первая страница: 21
- Последняя страница: 25
- Аннотация: Лингвистика занимает промежуточное положение между естественными и гуманитарными науками. Язык — естественный феномен. Он порожден природными процессами, или, говоря словами Макса Мюллера, есть «творение Бога». В то же время, язык является в определенной степени и продуктом человеческой деятельности, «произведением человека». Отличительная особенность когнитивной парадигмы состоит в том, что она принципиально отказывается от внутренней замкнутости лингвистики и рассматривает себя в связи с соседними науками, изучающими человека, его ум, его мозг и даже его тело. Этот подход основан на том очевидном обстоятельстве, что язык неразрывно связан с другими когнитивными подсистемами — представлением знаний, мышлением, памятью, эмоциями и пр. Пока что открытость когнитивной парадигмы не привела к решающим изменениям, но присущий ей естественно-научный уклон дает основания ожидать, что именно на этом направлении произойдет качественный скачок, который выведет лингвистику в число зрелых наук и будет способствовать ее поступательному развитию. Мы полагаем, что совокупность статей, объединенных в данном сборнике, обозначает шаг на этом пути и в целом характеризует современное состояние когнитивной лингвистики. Одна из наших задач при составлении сборника и заключалась в том, чтобы представить общий взгляд на нынешнее положение дел в этой области науки. Со времен В. Фон Гумбольдта, и даже ранее, в лингвистике проводилось разделение между двумя сторонами одной медали: продукт и деятельность, язык и речь, компетенция и употребление. Само по себе это противопоставление разумно и является полным аналогом биологического различия анатомии и физиологии, то есть статической структуры и динамического функционирования. Неразумны, однако, попытки разорвать эти две стороны всего живого, и языка в том числе, и выделить одну из сторон как более важную и респектабельную в ущерб второй. В духе современной компьютерной метафоры можно сказать, что язык имеет два режима существования — off-line и on-line. Режим off-line — это язык как хранилище знаний; сюда относится хранение словаря в долговременной памяти, лексическая семантика, статические аспекты грамматики. Режим on-line — это всё, что связано с коммуникацией и дискурсом, передачей информации между умами собеседников, использованием языка в реальном времени. Мы сочли уместным выделить в книге две части, связанные с двумя режимами языка.
- Добавил в систему: Кибрик Андрей Александрович