|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ФНКЦ РР |
||
"Как" и его двухместные вариантыстатья
- Авторы: Кобозева И.М., Инькова О.Ю.
- Сборник: Семантика коннекторов: контрастивное исследование
- Глава в коллективной монографии
- Год издания: 2018
- Издательство: Общество с ограниченной ответственностью "ТОРУС ПРЕСС"
- Местоположение издательства: Москва
- Первая страница: 169
- Последняя страница: 239
- DOI: 10.30826/SEMANTICS18-05
- Аннотация: В данной главе коллективной монографии дано полное семантико-синтаксическое описание союза "как" и его двухместных вариантов (как ... так, как ... то, как...так и) на основе обобщения и критики грамматических и словарных описаний и с учетом данных Национального корпуса русского языка. Проведен контрастивный анализ эквивалентов данного союза во французском и итальянском языках с использованием Надкорпусной базы данных многокомпонентных коннекторов, созданной в ИПИ ФИЦ ИУ РАН. Приведены статистические данные, свидетельствующие о невысокой степени лингвоспецифичности одноместного союза "как". Наибольшей степенью лингвоспецифичности обладают "как ... так и" и "как ... так" в значениях результативной и временной аналогии, а также в значении контактного предшествования, не имеющие системных эквивалентов в рассмотренных романских языках.
- Добавил в систему: Кобозева Ирина Михайловна