Аннотация:Автор стати рассматривает жизнь и творческий путь известного финляндского писателя С.Топелиуса (1818-1898). Он был поэтом, романистом, историком, публицистом, сказочником. В данной публикации речь идет об отдельных стихотворениях (дается полный текст стихотворения "Млечный путь" в переводе А.Блока), историческом романе "Рассказы фельдшера", сказках. Статья снабжена фотографиями и библиографией переводов произведений Топелиуса на русский язык.