Аннотация:Статья затрагивает вопрос о формировании традиции систематического изучения арабского языка в России с научной и практической точек зрения с нач. XIX в. до наших дней. Отдельно освещается процесс подготовки переводчиков-арабистов в Институте стран Азии и Африки (ИСАА при МГУ им. М.В.Ломоносова)- одном из крупнейших центров изучения арабского языка не только в России, но и в мире.