|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ФНКЦ РР |
||
MS Word и словари: Вариативность англоязычных заимствованийстатья
- Автор: Лавошникова Э.К.
- Сборник: Science Time: Материалы Международных научно-практических конференций Общества Науки и Творчества за август 2016 года
- Год издания: 2016
- Издательство: Общество Науки и Творчества
- Местоположение издательства: Казань
- Первая страница: 126
- Последняя страница: 134
- Аннотация: Статья размещена в открытом доступе в НЭБ (eLibrary). АННОТАЦИЯ: Рассматривается проблема вариативности графического облика англоязычных заимствований. Приводятся многочисленные примеры различающегося написания распространенных англицизмов (или американизмов) в пяти словарях, изданных в новом тысячелетии. Текстовый редактор Microsoft Word 2013 не всегда учитывает орфографию, данную в современных словарях, что отражено в приведенных в статье примерах, и при этом иногда «узаконивает» встречающиеся у пользователей Интернета альтернативные варианты написания заимствований. Аргументированно доказано, что не всегда следует верить Word’овскому текстовому редактору, особенно для слов, набранных через дефис.
- Добавил в систему: Лавошникова Элина Константиновна
Прикрепленные файлы
| № | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Краткий текст | РИНЦ: Описание с перечнем ссылок | RINTS_Science_Time_MS_WORD_i_sl_anglo.docx | 22,9 КБ | 29 августа 2016 [Elina_Lavoshnikova] |
| 2. | Полный текст | Текст статьи из "Science Time" | Science_Time_MS_Word_i_slovari_anglo.pdf | 540,0 КБ | 27 августа 2016 [Elina_Lavoshnikova] |