|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ФНКЦ РР |
||
Суржик как репрезентация языковой личности переселенцев из Украины в Мордовиюстатья
- Авторы: Киселев А.Г., Шилина С.А.
- Журнал: Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований
- Номер: 10-1
- Год издания: 2015
- Издательство: ООО ИД «Академия Естествознания»
- Местоположение издательства: Пенза
- Первая страница: 150
- Последняя страница: 153
- Аннотация: Проведен анализ взаимовлияния литературного русского языка и разновидности украинского языка – суржика в языковом коллективе переселенцев из Украины в Мордовию вследствие Столыпинской аграрной реформы. Наблюдения над языковой ситуацией, складывающейся на протяжении 100 лет, позволили сделать вывод о межэтнической коммуникации между представителями разных народов и о путях интеграции культур, что важно для современного состояния языковой ситуации в России. Рассмотрено понятие языковой личности применительно к языковому коллективу переселенцев, попавших в иноязыковую среду и стремящихся сохранить свою культурную и языковую индивидуальность. Сделаны выводы о тенденциях развития подобной языковой ситуации в условиях межэтнической коммуникации, когда социальные условия в нашей стране на современном этапе предполагают ассимиляцию иноязыковых средств, их приспособление к русской речи.
- Добавил в систему: Шилина Светлана Александровна