Возмущение геомагнитного поля в диапазоне 1-20 Гц в ионосфере и на земной поверхности: сравнительный анализ наблюдений на спутнике CHAMP и станции Карымшинотезисы доклада