|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ФНКЦ РР |
||
VIOLENCIA DE GENERO В СОВРЕМЕННОМ ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕтезисы доклада
- Автор: Симонова Мария Владимировна
- Сборник: Лингвокультурные аспекты глобализационных процессов:социокультурный контекст и динамика речевых практик. тезисы докладов II Международной конференции
- Тезисы
- Год издания: 2021
- Издательство: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Московский государственный лингвистический университет
- Местоположение издательства: Москва
- Первая страница: 127
- Последняя страница: 128
- Номер статьи: 74
- DOI: 10.52070/978-5-00120-241-7_2021
- Аннотация: Для современного испанского общества тема борьбы с гендерной асимметрией в языке является очевидной. Одним из проявлений гендерного неравенства как старей- шей формы неравенства, тесно связанной с его демонстра- цией в материальной, этнической, религиозной расовой и др. сферах, является гендерное насилие или насилие в отноше- нии женщины. По мнению самих испанцев, эта тема актуаль- на для 93,3% населения.В настоящее время в речи, в научных исследовани- ях, в прессе встречается большой синонимический ряд со значением «насилие в отношении женщины»: violencia de género, violencia contra la mujer, violencia machista, violencia sexista, violencia por razón de sexo, violencia doméstica, maltrato, feminicidio и др. Анализ использования в языке обозначенных лексических единиц и сочетаний показал, что отсутствие чет- кого понимания и непредставленность термина «гендерное насилие» в толковых словарях привели к конфликту между узусом и нормой, что не может не отражаться на единой го- сударственной политике по борьбе с гендерным насилием. Имеет место очевидный диссонанс между социолингвисти- ческой ситуацией, сложившейся в последние десятилетия в Испании, когда женщины массово пришли в разные сфе- ры деятельности, в том числе, и в политику, активно стараясь искоренить гендерное неравноправие, а также повлиять наТезисы докладов II Международной конференции 127Лингвокультурологические аспекты глобализационных процессов... речевую практику современного испаноязычного социума, и языковыми стандартами, прописанными в главных языковых документах страны.
- Добавил в систему: Симонова Мария Владимировна