Аннотация:Статья посвящена проблеме образов столиц Российской империи рубежа XIX–XX веков в сочинениях европейских и американских путешественников (травелогах). В работе анализируются основные элементы представлений иностранцев о Москве и Санкт-Петербурге и их влиянии на образ России и русских в целом. Иностранные туристы объясняли культурный контраст между российскими столицами через дихотомию «Восток—Запад» и пришли к выводу, что истинный «варварский» характер русских скрывался за ширмой европейской «цивилизации», создаваемой правителями.