La recepción y evolución de la imagen de Federico García Lorca en la Unión Soviéticaстатья
Статья опубликована в высокорейтинговом журнале
Информация о цитировании статьи получена из
Web of Science
Статья опубликована в журнале из списка Web of Science и/или Scopus
Дата последнего поиска статьи во внешних источниках: 28 июля 2021 г.
Аннотация:Lorca’s poetry had an enormous influence on the literary culture of the Soviet Union, espe-cially after the 1960s Khrushchev ́s «Thaw». At that time Lorca almost personifies all Spanish poetry for Russian society. Lorca translations created their own literary trend of intercultural di-alogue.The goal of this paper is to study the phenomenon through the prism of socio-cultural chang-es in the Soviet Union and to demonstrate how the initial propagandistic reception of Lorca in the USSR gradually transforms to the way of insertion of the ideas fighting against the same propaganda. The paper also studies the appearance of the «myth» during the process of reception, the distortion of the image of the poet and the facts of his life caused by the sociocultural char-acteristics of the country and that time.