Аннотация:Данная работа вносит вклад в исследовательскую область бимодальной лингвистики, в которой исследуются две модальности повседневной коммуникации – вокальная и кинетическая. Исследуя практически любой феномен, мы сталкиваемся с двумя противоположными явлениями: индивидуальными различиями, с одной стороны, и общими закономерностями, с другой. В данной работе мы сосредоточились на индивидуальных различиях и предложили портретный подход к коммуникации. Мы поставили сложную задачу найти хорошую метрику для анализа окуломоторного поведения людей в повседневном общении. В предыдущих работах, начиная с [14], авторы искали окуломоторные паттерны, но их результаты критическим образом зависели от используемой метрики. В данной работе мы сравнили наиболее распространенные метрики и показали, что индивидуальные различия имеют гораздо более серьезный вес, чем общие закономерности. Затеммы ввели четыре коэффициента, определяющих эти индивидуальные различия: kaside, kvip, kchain и dur75. Сравнив базовые окуломоторные портреты, мы смогли сделать наблюдаемые индивидуальные различия более ясными. Однако факт остается фактом: между поведением испытуемых гораздо больше индивидуальных различий, чем общих паттернов. Предложенные коэффициенты, на наш взгляд, ясно показывают (и даже объясняют и предсказывают) наблюдаемые индивидуальные различия.