Аннотация:В статье впервые рассматривается система фарингализации в ширинском даргинском. В отличие от большинства других языков даргинских языков, в ширинском обнаруживается два типа вторичной фарингальной артикуляции гласных. Один из них соответствует фарингализации в других даргинских языках и диалектах; другой, по-видимому, инновационен и возник на месте согласного [ʕ]. "Вторичная" фарингализация акустически характеризуется эффектом упереднения гласных, однако, в отсутствие инструментальных данных, её артикуляционная интерпретация на данный момент затруднительна. Возможно, разница между "первичной" и "вторичной" "фарингализацией" может объясняться в терминах различия собственно фарингализации и эпиглоттализации.