Аннотация:Рассматривается проблема полифункционализма терминов, возникающих в процессе междисциплинарных контактов и межкультурной коммуникации. Объектом исследования является полифункциональный термин и концепт архитектоника (l’architectonie) в научном, культурном и общественном дискурсах.