|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ФНКЦ РР |
||
Анализ трудностей делового перевода (с английского языка на русский язык) на примерах неологизмов, идиом, аббревиатур и метафорстатья Исследовательская статья
- Авторы: Макеева А.Ю., Филатова Е.Ю.
- Журнал: Успехи в химии и химической технологии
- Том: 35
- Номер: 11
- Год издания: 2021
- Издательство: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Российский химико-технологический университет им. Д.И. Менделеева"
- Местоположение издательства: Москва
- Первая страница: 13
- Последняя страница: 15
- Аннотация: This article discusses the problems of translating and interpreting business idioms, metaphors, neologisms, and abbreviations. The main types of phraseological units are analyzed, the difficulties of business translation are identified. The article sets the task of considering options for solving the problem of translating phraseological units. В данной статье рассмотрены проблемы перевода бизнес-идиом, метафор, неологизмов и аббревиатур в устных и письменных текстах. Проанализированы основные виды фразеологических единиц, выявлены трудности перевода в сфере бизнеса. В статье ставятся задачи рассмотрения вариантов решения проблемы перевода фразеологических единиц.
- Добавил в систему: Макеева Александра Юрьевна
Прикрепленные файлы
| № | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Первая страница | Snimok_ekrana_45.png | 352,9 КБ | 31 октября 2021 [AleksandraMakeeva] |