Место издания:Издательство «МГИМО-Университет» МГИМО МИД России, Москва
Первая страница:170
Последняя страница:178
Аннотация:В статье предполагается рассмотреть некоторые особенности памятника китайской литературы «Ши шо синь юй» - «Новые рассказы, в мире ходящие», созданного в V веке н.э. Лю И-цином. Памятник принадлежит к жанру сяошо, который возник в Китае в первые века н.э., и является одним из наиболее значительных произведений этого жанра. Памятник состоит из коротких рассказов и зарисовок, объединенных в тематические разделы. Литература жанра сяошо впитала в себя традиции устных народных жанров – былички, анекдота и пр. «Ши шо синь юй» был создан в «смутное время». Он представляет своего рода «психологический портрет» человека того времени, сознание которого стало полем взаимодействия прежних, конфуцианской и даосской, традиций, а также буддизма – нового для Китая учения. В этом произведении рассказывается о необычных, ярких людях и необычных, ярких поступках. Повествование совершенно серьезно в том отношении, что отражает систему этических координат того времени, но зачастую окрашено в юмористические тона. Особый интерес представляют эпизоды, содержащие аллюзии к классическим конфуцианским текстам. Они будут подвергнуты специальному рассмотрению. Многие изречения из этого памятника стали идиоматическими. Они также будут подвергнуты специальному рассмотрению.
