Three-dimensional modelling of charge exchange between atomic particle and surface with adsorbatesстатья