Редактор как гейткипер: традиционные функции в новой интерпретациитезисы доклада