О фразеологической синонимии в японском языкестатья