Аннотация:С середины 2000-х гг. мы проводили мониторинг состояния гнездящихся популяций Haliaeetus pelagicus (далее – орлан) на о. Сахалин (438 гнездовых территорий) и в низовьях р. Амур (Хабаровский край, 350 гнездовых территорий). Данные были собраны с 2004 по 2019 гг. в течение 12 полевых сезонов в каждом районе исследований. Основное внимание уделяли показателям эффективности размножения, главные из которых занятость гнездовых территорий, доля размножающихся пар, успех гнездования и размер выводка. Их сочетание определяет итоговое число потомков, которые произвела пара орланов на данной территории (продуктивность и, так называемая, производительность территории). Дополнительно мы рассматривали различные причины неудачного гнездования. Чтобы количественно охарактеризовать территориально-возрастную структуру популяции (долю молодых особей и долю нетерриториальных взрослых особей), мы регистрировали все встречи орланов. Наши исследования показывают, что все изученные характеристики сильно варьируют во времени и пространстве, в т.ч. и между регионами исследования. В целом эффективность размножения оказалась весьма низкой: средняя гнездовая территория на Нижнем Амуре производит 0.51 слетков в год, а на Сахалине еще меньше, 0.35 слетков в год. Средняя продуктивность на Сахалине также была меньше, чем на Нижнем Амуре: 0.51 и 0.62 слетков на занятую территорию в год, соответственно. Разница между регионами может объясняться хищничеством Ursus arctos, изымающих в среднем 18% потомства орланов на Сахалине (но не на Нижнем Амуре). Помимо прямого ущерба, хищничество U. arctos оказывает отложенное по времени воздействие на популяцию, влияя на занятость территорий и долю размножающихся пар на следующий год. Мы выявили два линейных временны́х тренда у сахалинской популяции: снижение доли размножающихся пар и увеличение смертности птенцов от прочих (не связанных с хищничеством) причин. Однако для окончательного объяснения низкой эффективности размножения орланов требуются дальнейшие исследования и более детальный анализ данных. Это позволит выработать адекватные природоохранные меры для стабилизации и восстановления обеих популяций орланов.