Аннотация:В статье предлагается попытка выделить специфику русского лингвистического японоведения по сравнению с другими областями языкознания в нашей стране, в том числе отметить, как здесь отражались два важнейших вопроса науки о языке: «человеческий фактор» и влияние родного языка лингвиста на описание.