|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ФНКЦ РР |
||
Между общей и специальной лексикой: о словаре терминологической и профессиональной лексики русского языкастатья
- Авторы: Шелов С.Д., Четверикова Т.Д.
- Сборник: Язык. Культура. Перевод: межкультурная коммуникация в цифровую эпоху
- Том: 1
- Год издания: 2022
- Место издания: РУСАЙНС Москва
- Первая страница: 37
- Последняя страница: 47
- Аннотация: В статье описывается универсальный словарь лексики терминологического и профессионального характера русского языка (далее - Словарь), который разрабатывается в Институте русского языка РАН им. В.В. Виноградова. Словарь включает специальную лексику самых различных и порой весьма далеких друг от друга областей деятельности и профессиональных занятий. Он представляет лексику всего универсума специальных знаний, которая входит в состав русского литературного языка и обычно включается в общие филологические словари с некоторыми специальными пометами. Представлен список имеющихся похожих словарных изданий и отличий от них готовящегося Словаря. В частности, особенностями Словаря являются попытка более ясного, чем обычно, обоснования его словника, активное использование материалов Национального корпуса русского языка в качестве источника иллюстративного материала и статистических данных о встречаемости специальной лексики. В нем по-новому представлена также совокупность областей знания, которая обладает собственной структурой в виде иерархии наук и ее разделов. На сегодняшний день в Словаре содержится около 2500 словарных статей, охватывающих более 60 различных наук, дисциплин и областей деятельности.
- Добавил в систему: Беляев Олег Игоревич